Manželé ve věku 67 a 69 let zvažují, zda prodat splacený rodinný dům v hodnotě 1,5 milionu USD, ve kterém žijí 32 let. Kromě nemovitosti mají 1,8 milionu USD na penzijních účtech a v úsporách, příjmy ze Social Security a menší penzi. Nemají žádné dluhy a jejich děti jsou finančně samostatné.
Manžel navrhuje koupit menší nemovitost za 600 000 USD a zbývající výnos z prodeje investovat. Argumentuje náklady na daň z nemovitosti, pojištění, údržbu a nevyužívané pokoje. Dům navíc čekají další výdaje: střecha má podle odhadu vydržet přibližně tři roky a minulou sezonu stála oprava kanalizačního vedení 18 000 USD.
Manželka naopak poukazuje na rodinné vazby k domu. Nemovitost každoročně hostí oslavu Dne díkůvzdání pro 14 lidí a zahradu využívají vnoučata. V rozhodování hrají roli také bezpečnost, budoucí náklady na údržbu a obava, že menší bydlení omezí rodinná setkání.
